/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence won't match the entry phrase. The sentence contains offensive written content. Terminate Submit Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors information
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Inside the function of a declare (as in the potential of a conflict of fascination arising amongst us about the incidence on the
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to try to dissuade us.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is reduced than that of an attorney.
Translator Translate texts with the planet's ideal equipment translation technology, created with the creators of Linguee.
.] reasoned observe inside 1 year commencing from your working day in the event the Customer and / or perhaps the Represented Social gathering was knowledgeable, or really should reasonably had been informed, of your functions and / or facts on which the claim is based.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
[...] of the occupation of attorney over a long-lasting foundation in a Member Point out besides that through which the qualification was acquired needs to be interpreted as this means that it is open up to a host Member Condition to impose on attorneys registered which has a Bar in that Member Point out who are also, no matter if comprehensive or part-time, within the utilize of One more law firm, an Affiliation or organization of legal professionals, or simply a general public or non-public organization, restrictions on the physical exercise from here the occupation of lawyer concurrent with that employment, provided that those restrictions do not transcend what is essential so as to achieve the objective of avoiding conflicts of curiosity and apply to all the lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
You understand, Raylan, we are having precipitously near to the moment I talk to to own my lawyer being current.
Dictionary Look up words and phrases and phrases in complete, trusted bilingual dictionaries and lookup by billions of on the internet translations.
This Learn program is specific to all those who intend to exercise in the field of Worldwide or European jurisdictions; to those people who are already Doing work or plan to work in the sector of cooperation and Global relations, in just governmental and non governmental Worldwide companies, together with national or nearby community
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di